I am Than

Always Coca-Cola!

แถวบ้านเรียก “รุ่นใหญ่ใจต้องนิ่ง”

—

Brand New saw my work and have found it inaccurate, so they’ve made a Revised Version!

ปกติจะสะกดชื่อตัวเองว่า ทัน

เพราะอ่านง่าย พิมพ์ง่าย (ไม่ต้องกด shift)

แต่จริงๆแล้วสะกดว่า “ธัญ” (เท่ห์ซะไม่มี ธง-อากาศ-หญิง)

เรื่องของเรื่องคือ มีคนถามหลายคนมากว่าชื่อแปลว่าอะไร

ส่วนใหญ่ก็จะบอกไปว่า “ข้าว เพราะตัวขาว” (*ตอแหลสุดชีวิต*)

เคยเปิดพจนานุกรมดูตอนเด็กๆแล้ว ความจริงธัญแปลว่า

ข้าวเปลือก, ดีเลิศ, รุ่งเรือง

แต่ขี้เกียจอธิบายความเจ๋ง โดยเฉพาะเวลาฝรั่งถาม Than (อ่านว่า ทัน หรือ แทน) แปลว่าอะไร

เราก็แบบ…

Rice, Excellent, Prosper

ฝรั่งมันคงงง คนอะไรวะชื่อแปลว่าข้าว

สุดท้ายเลยนึกได้เท่ห์ที่สุดในโลก

The meaning of my name is Awesome!

แค่นั้นมันก็ฮาแตก ไม่รู้จะถามต่อว่าอะไร

そして。。。

タン = すごい！

…awesome, I am.

—
แต่อีคำถามที่ใหญ่กว่านั้นคือ “ทำไมชื่อเล่นยาวกว่าชื่อจริง”

อ่าว ไม่รู้ชื่อเล่นเราอะเด้~~

(ค่อยมาต่อ เมื่อมีคนหาชื่อเล่นเราเจอ)

Just edited a few lines in my Ubiquity for Longdo code and voila!

IsoHunt command for Ubiquity, super lame, but you can subscribe here.

awesome blur not included.

ps. Ubiquity 0.1.2 sucks (when compared to 0.1.1), it slows down Firefox and it doesn’t have Google Search as the default command.

ไปงาน WordCampBangkok มา

อยากจะบอกว่าห้อง auditorium ใน TCDC ร้อนมากกกกกกกกกกกก

Session ตอนเช้าไม่ค่อยมีอะไรมาก คนน้อยเพราะฝนเพิ่งหยุดตก ก็มีผู้ใหญ่จาก TCDC กับ Nectec มาพูด ยังดีที่มีอาจารย์โก๋ @ripmilla กับพี่หลามมาเป็นพีธีกร ทำให้งานดูมีสีสันหน่อย (นอกจากเก้าอี้นั่งที่สีสันสดใจชะวิ้งชะวั้งมาก) แถมมีช่วงให้ออกไปโปรโมทบล็อกก็เลยออกไปขาย aweekly ซักนิดนึง (คาดว่า pageview จะตกฮวบ 555)

ตอนเที่ยงก็ออกไปทานข้าวกับ @sweetener, @bowrainbow, @31o5, @risingtop, @wiennat, @tewson ที่ร้านราเมงเท ซอย 33/1 สนุกสนานกันดี (ได้บทเรียนว่าควรจะใส่เกียร์ถอยหลังถอดรองเท้าแบบคนญี่ปุ่น)

พอกลับเข้าไปงานช่วงบ่าย ก็ไม่มีที่นั่ง (คนงอกออกมาจากไหนก็ไม่รู้ เยอะมาก) ก็เลยจับกลุ่มคุยกันหลังห้องเฮฮาปาจิงโกะกัน ส่วน Session ที่น่าสนใจก็ตอนเป็นคุณซี (@ceemeagain) กับคุณบอยโก แล้วก็คุณ pated มาคุย มีคนถ่ายรูปเยอะมาก (ไม่รู้ถ่ายคุณซีหรือใครกันแน่) แล้วก็ session หลังๆก็จะเป็นคนคุ้นหน้ามาพูด (ไม่ได้ตั้งใจฟังมาตั้งแต่อันแรกละ แต่ก็มีประเด็นเท่ห์ๆออกมาเยอะ) ชอบตอนที่เปิดวีดีโอ Paul Potts เท่ห์ดี

โดยรวมงานก็ออกไปแนว Blogger คุยกัน มี session WordPress นิดหน่อย (Theme Design โดย @imenn, Mod/Dev โดย @kengdotcom, แล้วก็เรื่องแปลไทยโดยทีมลายไทย) เลยกลายเป็นอารมณ์ Intel Blogger Day อีกแล้วอะ คือ Session ไม่น่าสนใจสำหรับผม ก็ไปจับกลุ่มคุยกับเหล่า Rangers และ Drupal หลังห้อง แอบโดนคุณซีเหน็บด้วยว่าตั้งใจฟังกันเหลือเกิน 555

หลังเลิกงานก็ไปต่อกันที่ร้าน Indus ก็ถือได้ว่าเป็นตอนที่งานจริงๆจะเริ่ม ก็จับกลุ่มคุยกัน 3-4 โต๊ะ เรียงตามลำดับความมีสาระ พอดึกๆหน่อยก็เหลือ 2 โต๊ะมี โต๊ะใหญ่ไม่เครียด กับ โต๊ะเล็กเครียดหนัก เท่าที่จำได้โต๊ะไม่เครียดจะมี @wiennat @projectlib @patsonic @kajaew @oaddybeing @itha @molecularck @tititarn @krajung อีกโต๊ะจะมีพี่ Sarinee, พี่กานต์ กับพี่เอ๋อ @iwhale ส่วน @hohoteam @nytonkla @pittaya จะกระโดดไปกระโดดมาสองโต๊ะ

ได้มีโอกาสไปคารวะ(นึกภาพชาวยุทธคารวะม่ออิงสง) พี่ Sarinee (คนชายขอบ) กับพี่กานต์ (SIU) ด้วย พี่ Sarinee เป็น idol ของผมกับ @wiennat ในฐานะเจ้าของ Home of the Underdog ไปแล้ว (เสียดาย เว็บไม่น่าพังเลย)

หลังเลิกก็ไปทานข้าวมันไก่ประตูน้ำกันต่อ แล้วก็แยกย้ายกันกลับ

ปล. งานนี้ขอบคุณทีมงาน WordCamp โดยเฉพาะ @iwhale, @oaddybeing, @itha ที่ให้ความสนุกกับอาหารเย็น(บวกเบียร์)ด้วยครับ
ปปล. ภาพทั้งหมดขโมยมาจาก Flickr ของ @pittaya นะจ้ะ
ปปปล. อยากจะบอกว่าเพิ่งเคยเห็น @iannnnn ทวีทอะไร ที่ไม่เกี่ยวกับขี้ แถมทวีทรัวมากด้วย (ขนาดเพิ่งแต่งโสดระยะสุดท้ายนะเนี่ยพี่แอน)

เจอกันงานหน้า BarCampPhuket จ้ะ